How can I localize the standard QAT dropdown menu entries (e.g. "Show below the ribbon") into Chinese?

How can I localize the standard QAT dropdown menu entries (e.g. "Show below the ribbon") into Chinese?

VS2008  VB.NET, C1Ribbon V2.0.20091.150

Thanks.

Hi,

Here is attached an archive with the .xls file that contains
C1Ribbon UI strings: << ResourceStrings.zip >>

Please translate any or all of these strings into Chinese
then return the file back to me. I will embed the translated
strings into the C1Ribbon dll.

Thanks in advance.

-Andrey

 Thank for your reply.

 I have translated it into Chinese (zh-CN) ,wait for your new version, thanks..

C1_AndreyD:

Hi,

Here is attached an archive with the .xls file that contains
C1Ribbon UI strings: << ResourceStrings.zip >>

Please translate any or all of these strings into Chinese
then return the file back to me. I will embed the translated
strings into the C1Ribbon dll.

Thanks in advance.

-Andrey

Hi,

It would be better to upgrade to the latest build instead of using the version 174.
Several bugs were fixed since then. The following is the latest for the time being:
http://download3.componentone.com/pub/Net/c1ribbon/misc/C1Ribbon.2_2.0.20092.176.zip

> Hi I have Updated to C1Ribbon.2_2.0.20092.174, and renew licenses.licx. licenses.licx:
> C1.Win.C1Ribbon.C1Ribbon, C1.Win.C1Ribbon.2, Version=2.0.20092.174, Culture=neutral,
> PublicKeyToken=xxxxxxxxxxxxxxxxxx

> After I rebuild and run my apllication, it prompt "Evaluation version." How can I do?

Please make sure that your license is still valid for the second trimester of the year 2009
(select the "About C1Ribbon..." item from the context menu of the C1Ribbon control on
the designer surface). If it is valid you may try to select "Build - Rebuild Solution" from the
menu of Visual Studio. This refreshes the runtime licensing info in output assembly.

Thanks.

-Andrey