Prepares the exception response.

Prepare response data to send to the client. This method should be called inside of GetCallbackResult. RequetId attribute will be embedded into the response string once this method is called.